" أَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَكْبَرِ الْكَبَائِرِ ؟ ". قُلْنَا : بَلَى يَا رَسُولَ اللَّهِ. قَالَ : " الْإِشْرَاكُ بِاللَّهِ، وَعُقُوقُ الْوَالِدَيْنِ ". وَكَانَ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ، فَقَالَ : " أَلَا وَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ، أَلَاوَقَوْلُ الزُّورِ وَشَهَادَةُ الزُّورِ ".
البخاري: ٥٩٧٦، ومسلم ١٤٣/٨٧
…… .
إعراب الحديث:
ألا: الهمزة: حرف استفهام للتشويق (لا): نافية.
أنبئكم: أنبئُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر وجوبًا تقديره أنا و(كاف الخطاب): ضمير متصل في محل نصب مفعول به.
بأكبرِ: الباء: حرف جر (أكبرِ): اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة وهو مضاف.
الكبائرِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
قلنا: قال: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع (نا المتكلمين) ضمير متصل في محل رفع فاعل.
بلى: حرف جواب للسؤال المنفي.
يا: حرف نداء.
رسولَ: منادى منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة وهو مضاف.
اللهِ: لفظ الجلالة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
قال: فعل ماض والفاعل ضمير مستتر جوازًا تقديره هو يعود على الرسول ﷺ
الإشراكُ: خبر لمبتدأ محذوف تقديره (هي) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
باللهِ: الباء حرف جر (اللهِ): لفظ الجلالة: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
وعقوقُ: ِالواو: حرف عطف (عقوقُ): اسم معطوف على (الإشراكُ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.
الوالدين: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء؛ لأنه مثنى.
وكان: الواو: استئنافية (كان): فعل ناسخ يرفع الاسم وينصب الخبر، واسم كان ضمير مستتر جوازًا تقديره هو يعود على الرسول ﷺ .
متكئًا: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
فجلس: الفاء: حرف عطف (جلس): فعل ماض والفاعل ضمير مستتر جوازًا تقديره هو يعود على الرسول ﷺ .
فقال: الفاء: حرف عطف (قال): فعل ماض والفاعل ضمير مستتر جوازًا تقديره هو يعود على الرسول ﷺ.
ألا: حرف تنبيه.
وقولُ: الواو: حرف عطف (قولُ): اسم معطوف على (الإشراكُ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.
الزورِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الظاهرة.
وشهادةُ: الواو: حرف عطف (شهادةُ): اسم معطوف على (الإشراكُ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.
الزورِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الظاهرة.
ألا: حرف تنبيه.
وقولُ: الواو: حرف عطف (قولُ): اسم معطوف على (الإشراكُ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.
الزورِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الظاهرة.
وشهادة: الواو: حرف عطف (شهادةُ): اسم معطوف على (الإشراكُ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.
الزورِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الظاهرة.
والتكرار للتوكيد.
…
زيد الأنصاري. ١٤٤٠/٤/٢٤
البخاري: ٥٩٧٦، ومسلم ١٤٣/٨٧
…… .
إعراب الحديث:
ألا: الهمزة: حرف استفهام للتشويق (لا): نافية.
أنبئكم: أنبئُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر وجوبًا تقديره أنا و(كاف الخطاب): ضمير متصل في محل نصب مفعول به.
بأكبرِ: الباء: حرف جر (أكبرِ): اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة وهو مضاف.
الكبائرِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
قلنا: قال: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير الرفع (نا المتكلمين) ضمير متصل في محل رفع فاعل.
بلى: حرف جواب للسؤال المنفي.
يا: حرف نداء.
رسولَ: منادى منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة وهو مضاف.
اللهِ: لفظ الجلالة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
قال: فعل ماض والفاعل ضمير مستتر جوازًا تقديره هو يعود على الرسول ﷺ
الإشراكُ: خبر لمبتدأ محذوف تقديره (هي) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
باللهِ: الباء حرف جر (اللهِ): لفظ الجلالة: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
وعقوقُ: ِالواو: حرف عطف (عقوقُ): اسم معطوف على (الإشراكُ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.
الوالدين: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء؛ لأنه مثنى.
وكان: الواو: استئنافية (كان): فعل ناسخ يرفع الاسم وينصب الخبر، واسم كان ضمير مستتر جوازًا تقديره هو يعود على الرسول ﷺ .
متكئًا: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
فجلس: الفاء: حرف عطف (جلس): فعل ماض والفاعل ضمير مستتر جوازًا تقديره هو يعود على الرسول ﷺ .
فقال: الفاء: حرف عطف (قال): فعل ماض والفاعل ضمير مستتر جوازًا تقديره هو يعود على الرسول ﷺ.
ألا: حرف تنبيه.
وقولُ: الواو: حرف عطف (قولُ): اسم معطوف على (الإشراكُ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.
الزورِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الظاهرة.
وشهادةُ: الواو: حرف عطف (شهادةُ): اسم معطوف على (الإشراكُ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.
الزورِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الظاهرة.
ألا: حرف تنبيه.
وقولُ: الواو: حرف عطف (قولُ): اسم معطوف على (الإشراكُ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.
الزورِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الظاهرة.
وشهادة: الواو: حرف عطف (شهادةُ): اسم معطوف على (الإشراكُ) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة وهو مضاف.
الزورِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الظاهرة.
والتكرار للتوكيد.
…
زيد الأنصاري. ١٤٤٠/٤/٢٤